Thanks to xdanceintherainx!
This scene is a good example of True Blood's knack for combining "harrowing" and terrifying with hilarious. Eric, foils in his hair, apologizes to Pam (usually acting as his subordinate, in this instance fully in change--of colouring and cutting Eric's hair) explaining that a now-dismembered prisoner "did silver to (him)" and the resultant blood in his hair was accidental. He asks the terrified Lafayette to vouch for him but Layfayette is much more interested in making a deal to save his own skin.
Also in this scene we have the most extended conversation between Pam and Erik...in Swedish.
Comments